As your Spark was used with the RC, it is linked to the RC and you will not see the wifi of the spark. You have to reset the Spark so it is not linked anymore to the RC. See below a copy from the manual:
Disconnect the Remote Controller
Apart from using the remote controller, you can control...